вторник, 4 сентября 2012 г.

Ульпан или работа?

Вчера я ездила в Тель-Авив писать вступительный экзамен в медицинский ульпан, который должен там вот-вот открыться.  Экзамен мне показался несложным. Нужно было прочитать текст на медицинскую тему и ответить на вопросы по нему (как мне показалось, текст уровня легкий гимель, наверно, только длиннее), сделать несколько заданий на грамматику - поставить глаголы в правильную форму, расставить предлоги в предложении, согласовать существительное с прилагательным, что-то на пассивы и написать небольшое сочинение. Я думаю, что я нормально написала. Я заметила, что после месяца в больнице мой пассивный словарный запас очень сильно расширился и с пониманием у меня проблем практически нет, а вот с тем, чтобы выдавать информацию... Нет, я уже могу говорить, конечно, если мне надо, я могу объясниться в учреждении без русскоязычного сотрудника, на улице и даже поддержать разговор на несложную тему, но это все на таком примитивном уровне с помощью самых простых слов. Сейчас у меня есть с чем сравнить, я ведь в больнице постоянно в ивритоязычной среде нахожусь и слушаю носителей языка.
Я все никак не могу решить, что же мне делать. Недавно был разговор с заведующим, который предложил мне остаться в отделении, пока так как есть - бесплатно, потому что керен клита мне не положена до полугода в стране, пока корзину платят, а в перспективе я смогу начать здесь итмахут, когда мой уровень иврита сможет мне это позволить. Он считает, что медицинский ульпан будет для меня потерей времени и нахождение в ивритоязычной среде в больнице будет более эффективно. Но я склоняюсь к мысли все-таки посмотреть, что там за ульпан в Тель-Авиве и, если уровень группы будет нормальным, все-таки поучиться, пока у меня есть такая возможность. Мне ведь по существу особо некуда торопиться, когда закончится корзина, я смогу взять керен клиту, если иврит все еще будет недостаточным для итмахута. Пока не пришел мой ришайон по почте, я не могу в больнице ничего делать, только смотреть, а для дальнейшего прогресса мне это кажется недостаточным.
Кстати, опишу процесс получения ришайона после Масы, вдруг кому пригодится. После получения теудат зеута нужно его заверенную нотариально копию, письмо об успешной сдаче экзамена и письмо в произвольной форме с просьбой выдать ришайон отправить в Мисрад Бриют в Иерусалиме. Если кому-то нужен точный адрес, я напишу. Примерно через месяц после отправки этих документов мне пришла квитанция на оплату ришайона - 417 шекелей. Я оплатила неделю назад и надеюсь, что скоро мне его все-таки пришлют. Т.е весь процесс не быстрый и займет примерно месяца полтора в лучшем случае. Подтверждение степени пришло через месяц.
Ну и еще одна новость - позавчера я забрала документ об окончании ульпана алеф. Результат - далет 92. Результат, конечно, очень хороший, но говорит он лишь о хорошем знании и понимании грамматики иврита, а словарный запас еще надо набирать и набирать.

8 комментариев:

  1. Ты молодец!)))
    Юль, а может и правда попробовать начать мед ульпан. Ведь если он не устроит - всегда можно вернуться в больницу, ведь так?
    Вроде бы ничего не потеряешь.

    ОтветитьУдалить
  2. Татьяна, спасибо.
    А как происходит оплата проезда Мисрад Клитой?

    ОтветитьУдалить
  3. Вот я тоже подумала - ты ведь ничего не теряешь? Пока ришайон все равно не пришел. Не понравится ульпан - бросишь.
    А результат блестящий! Даже у меня было меньше (далет 83).

    ОтветитьУдалить
  4. jean, рекорд принадлежит Ире - у нее далет 95.

    ОтветитьУдалить
  5. По окончании первого месяца получаешь бумагу из ульпана, что ты учишься. Эту бумагу несешь в клиту, там заполняешь таблицу стоимости проезда: по каждому автобусу отдельно. Кроме Беер Шевских. Например: беер-шева - тель авив тахана мерказит - столько то шек билет. Дальше: тель авив тахана меркадит - тель авив ульпан - столько -то шек билет.
    Пишешь стоимость отдельных билетов (не проездных, не картисий). Когда я заполняла, пакид в клите на этом сам настоял, что так я больеш получу - + все равно оплачивают не полностью. Вроде бы 80% стоимости билетов. Так что то на то выйдет.
    И все. Деньги приходят вместе с корзиной.
    Больше ходить никуда не надо, только первый раз. Потом ульпан сам посылает в клиту сведения, что ты ходишь, сколько учебных дней ты посетила: за эти дни на след месяц и придут деньги.Первый раз только ты нужна, чтобы написать (подписать) заявление - просьбу о выплате, и дать сведения о стоимости билетов.

    ОтветитьУдалить
  6. Татьяна, т.е нужно в какой-то день пропустить ульпан, чтобы идти в клиту?

    ОтветитьУдалить
  7. Нужно пропустить только 1 раз, когда относишь эту бумагу. Все остальные месяцы ульпан сам посылает сведения о количестве посещенных дней, и оплата происходит по ранее написанному заявлению.
    Но я не пропускала. Я записалась в клиту на 8 утра, и успела в ульпан ко второй паре. А теперь все идет само собой без моего участия, а деньги на проезд исправно перечисляют.

    ОтветитьУдалить
  8. Здравствуйте. Подскажите контакты и адрес мед.ульпана

    ОтветитьУдалить

Просьба при вводе подписи комментария выбирать не анонимный, а имя/url. Графу url заполнять не обязательно. Спасибо.